L'any 1944, durant la visita del pintor i dissenyador de jardins Javier de Winthuysen Losada (Sevilla, 1874 - Barcelona, 1956), es va considerar necessari bastir un mirador a l'Estany, al puig de Sant Martirià.

El mateix Javier de Winthuysen va marcar la pauta de cosntrucció i en va triar el lloc, on va manifestar: "Si alguna vez me condenaran a algo, que sea a morirme aquí". Per a ell, el mirador era el "balcó de l'Estany".

El setembre de 1946 estava acabat, i només faltava plantar-hi els nous arbres i millorar els accessos. En aquella època, el Mirador permetria una vista panoràmica de l'Estany i es considerava un símbol de l'esperança posada en el futur turístic de Banyoles. Ha rebut el nom oficial de Mirador de l'Estany des dels seus inicis (o, en alguna ocasió el 1946, del Llac). De manera informal i popular, també se l'ha denominat la Miranda o Mirador del Puig de Sant Martirià.

Antigament, s'assegurava que no es coneixia bé l'Estany si no s'anava al Mirador.

L'adequació d'aquest mirador forma part del:

PLA DE SOSTENIBILITAT TURÍSTICA EN DESTINACIÓ (PSTD)
Banyoles, Ciutat de l’Aigua
Convocatòria Extraordinària 2022
Pla de Recuperació, Transformació i Resiliència - Finançat per la Unió Europea -NextGenerationEU

Més informació sobre el Pla de Sostenibilitat Turística en Destinació (PSTD) Banyoles, Ciutat de l'Aigua a https://nextdestination.banyoles.cat