Su nombre actual proviene de los propietarios de dos masías cercanas, el Mas Teixidor (Brugada-Teixidor) y el Mas Hort. Históricamente, este doble canal ha sido considerado en ocasiones como dos canales distintos y, en otras, como un único canal, lo que explica la complejidad de su toponimia.

En cuanto al rec de Can Teixidor, durante la Edad Media recibió diferentes denominaciones. Parece que la más antigua fue la de Palau, documentada desde el siglo XIII (1274 y 1283) y, posteriormente, la de Brugada (1440), en referencia a la masía medieval situada junto a él.